Många översatta exempelmeningar innehåller "ackord" – Engelsk-svensk ordbok och sökmotor för engelska översättningar.

4750

offentligt ackord (tvångsackord) är ett förfarande där en kvalificerad majoritet av borgenärerna kan samtycka till ackord, som sedan fastställs att gälla för samtliga borgenärer, kända som okända, enligt konkurslagen respektive lagen om företagsrekonstruktion.

Om det inte går att nå en frivillig ackordsuppgörelse ( underhandsackord) kan gäldenären begära att ett offentligt ackord ska inledas. Kontrollera 'offentligt' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på offentligt översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Engelsk översättning av 'ackordslön' - svenskt-engelskt lexikon med många fler översättningar från svenska till engelska gratis online. offentligt ackord översättning i ordboken svenska - ungerska vid Glosbe, online-lexikon, gratis.

  1. Järnvägskorsning med bommar skyltar
  2. Vad tjanar en sotare
  3. Epileptiskt anfall barn

adekvat kausalitet proximate cause, consequence and damage . adjungera co-opt . adjunktion co-option, co-optation . administrativ administrative ~ avdelning administrative division .

Frivilligt ackord kallas även underhandsackord. Tvingande ackord regleras i företagsrekonstruktionslagen och kallas där offentligt ackord. Det förekommer även att 

Engelska · Finska Inom ramen för rekonstruktion finns även möjligheten att söka ett s.k. offentligt ackord där man kan förhandla ner sina skulder. Vid en  inte kan separeras utan värdeförstöring.

Offentligt ackord engelska

Engelska]; Bankruptcy Act (1987:672); 1998; Bok. 23 bibliotek. 2. Omslag. Elliot, Hans, 1948- (författare); Återkrav i konkurs och vid offentligt ackord av 

Offentligt ackord engelska

I enlighet med EG:s direktiv7 om offentliga upphandling bör ändå en specifik regel införas för inköp av varor på särskilt gynnsamma villkor, antingen hos en  Sökte efter offentligt ackord i ordboken. Översättning: engelska: composition, franska: règlement judiciaire, nederländska: akkoordprocedure, spanska: arreglo  offentligt ackord (tvångsackord) är ett förfarande där en kvalificerad majoritet av borgenärerna kan samtycka till ackord, som sedan fastställs att gälla för samtliga  Svensk/engelsk och engelsk/svensk. Glossary for the Courts of Sweden. Swedish/English and English/Swedish. 5:e upplagan.

Offentligt ackord engelska

Check 'offentligt ackord' translations into English.
95 ford f150

Offentligt ackord engelska

Det fastställs av tingsrätten efter att ett rekonstruktionsbolag ansökt om detta. Ackordet antas genom ett majoritetsbeslut av de röstberättigade fordringsägarna.

Men det finns undantag. Offentligt ackord Överenskommelse mellan en gäldenär och hans borgenärer om att sätta ned och betala fordringarna på ett närmare angivet sätt. Offert Ett anbud.
Statsråd vs minister

gifte sig med njord
vilka sjukdomar kan man få om man inte tränar
vinstskatt bostadsrätt procent 2021
dk 1835
beräkna längd trappa

AckL föreskrivs, att offentligt ackord avser de fordringar som tillkommer mycket mer avancerad än den svenska den engelska kontraktsskrivningstekniken är.

Titta igenom exempel på offentligt ackord översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik. Check 'offentligt ackord' translations into English.


Hur räkna multiplikation
reportage om en person

Den svensk-engelska delen hade sitt ursprung i FARs tidigare ordlistor, men ordförrådet hade uppdaterats och utökats ackord (scheme of) arrangement förvaltningsrevision (i bl. a. operational audit offentlig verksamhet) performance audit.

ad acta consider something finished, closed .

Den här utgåvan av Om betalningsinställelse och offentligt ackord är slutsåld. Kom in En empirisk studie över ackordscentralen i Stockholm visar hur en sådan 

Dnr/målnr/löpnr: 5845-12. Skatteverket har i ett ställningstagande den 4 mars 2009, dnr 131 263055-09/111, gjort bedömningen att statens regressfordran för lönegaranti som utgått under en företagsrekonstruktion inte omfattas av ett offentligt ackord till den del garantin avsett lön för arbete som utförts efter Om gäldenären, företaget som rekonstrueras, ansöker om det kan rätten kalla till en förhandling om offentligt ackord mellan gäldenären och borgenärerna. Ackord innebär att gäldenären bara behöver betala en viss del av sina skulder eller får vänta med att betala skulderna, allt med syfte att undvika konkurs.

public law noun. en A general classification of law, consisting generally of constitutional, administrative, criminal and international law, concerned with the organization of the state, the relations between the state and the people who Offentligt ackord om 25 procent Det offentliga ackordet innebär en nedskrivning av de oprioriterade skulderna i moderbolaget Eniro AB från ca 667,9 MSEK till ca 167,0 MSEK.